William Shakespeare

König Lear

1973, 271 Seiten, Masse: 9,6 x 14,9 cm, Taschenbuch, Englisch/Deutsch
Übers. v. Raimund Borgmeier, Barbara Puschmann-Nalenz, Bernd Santesson u. a. Reclam, Ditzingen
ISBN-10: 3150094445
ISBN-13: 9783150094440

Rezension zu: König Lear

"Es handelt sich um eine technisch sehr saubere, wissenschaftlich klug abgesicherte und übersetzerisch bedeutende und zweifellos vorbildliche Leistung. Im Konvoi eines treffsicheren Vorwortes und geschickten Nachwortes gibt diese Ausgabe vermutlich dem an Shakespeare interessierten Leser alles Wesentliche, was er braucht. Dazu zählen auch die sehr sorgsam angelegten Anmerkungen von B. Puschmann-Nalenz." -- Jahrbuch der Deutschen Shakespeare-Gesellschaft

nach oben

Autoren-Porträt von William Shakespeare:

William Shakespeare (1564-1616) gilt als einer der grössten Dichter und Dramatiker der Weltgeschichte. Er verfasste zahlreiche Dramen, Tragödien, Komödien und Gedichte, mit denen er schon zu Lebzeiten Anerkennung und Wohlstand errang. Aber erst in den folgenden Jahrhunderten wurde er zum Prototypen des literarischen Genies, ohne den die Entwicklung der neueren Literatur von Goethe über Brecht bis in die Gegenwart hinein undenkbar ist.

nach oben